IN MEMORIAM de Dimitris Christoulas.

CARTA DE DIMITRIS CHRISTOULAS, UN JUBILADO GRIEGO QUE SE HA PEGADO UN TIRO FRENTE AL PARLAMENTO:

04/04/2012 – Plaza de Syntagma (Atenas, Grecia)

TRADUCCIÓN:

“El Gobierno de ocupación de Tsolakoglou ha reducido a la nada, literalmente, mi capacidad de supervivencia que dependía de una respetable pensión que, durante más de 35 años, yo solo (sin contribución del Estado) he pagado. Dado que tengo una edad con la que ya no tengo el poder de resistir activamente (aunque, por supuesto, no descarto que, si cualquier griego hubiese empuñado un kalashnikov, yo habría sido el segundo en hacerlo) no encuentro otra solución para un final digno antes de que esté reducido a buscar en la basura para alimentarme. Creo que los jóvenes sin futuro tomarán las armas algún día y colgarán a los traidores nacionales en la Plaza Syntagma, igual que los italianos colgaron a Mussolini (en la Piazza Poreto de Milán)”.

Nuestras más sinceras condolencias a su familia y conocidos. In memoriam de Dimitris Christoulas.

tt R.I.P. tt

TRADUCCION DE LA CARTA del jubilado Dimitris-Christoulas_R-I-P.doc